Can I trade in a device that has not been paid off yet?

No. One eligibility requirement for Trade-in is that your current device must be fully paid off. This is also a requirement for carriers to unlock your device.

Existing Optimum Mobile customers can check the remaining balance or pay off a device by signing in to MyMobile